撒母耳记下
1:10 "So I stood over him and killed him, because I knew that after he had fallen he could not survive. And I took the crown that was on his head and the band on his arm and have brought them here to my lord."
我准知他仆倒必不能活，就去将他杀死，把他头上的冠冕、臂上的镯子，拿到我主这里。”
1:11 Then David and all the men with him took hold of their clothes and tore them.
大卫就撕裂衣服，跟随他的人也是如此。
1:12 They mourned and wept and fasted till evening for Saul and his son Jonathan, and for the army of the LORD and the house of Israel, because they had fallen by the sword.
而且悲哀、哭号、禁食到晚上，是因扫罗和他儿子约拿单，并耶和华的民以色列家的人倒在刀下。
1:13 David said to the young man who brought him the report, "Where are you from?" "I am the son of an alien, an Amalekite," he answered.
大卫问报信的少年人说：“你是哪里的人？”他说：“我是亚玛力客人的儿子。”
1:14 David asked him, "Why were you not afraid to lift your hand to destroy the LORD's anointed?"
大卫说：“你伸手杀害耶和华的受膏者，怎么不畏惧呢？”
1:15 Then David called one of his men and said, "Go, strike him down!" So he struck him down, and he died.
大卫叫了一个少年人来，说：“你去杀他吧！”
1:16 For David had said to him, "Your blood be on your own head. Your own mouth testified against you when you said, `I killed the LORD's anointed.'"
大卫对他说：“你流人血的罪归到自己的头上，因为你亲口作见证说：‘我杀了耶和华的受膏者。’”少年人就把他杀了。